MAP CONTROLS: Use slider or mousewheel to zoom, and hold down left mouse button
to drag.
KEY: Location markers are coloured from Green meaning exact to Red meaning
gone or unknown (details here)
Location Category ID:
|
16332
|
Added to Database:
|
July 2008
|
Last Edited:
|
9 April 2012
|
Address: |
Henryka Sienkiewicza, 96-100 Skierniewice
|
Telephone: |
|
Email: |
|
Opening Times: |
Accessible at any time
|
Official Website: |
|
Other Links: |
Geocaching.com Skierniewice.com
|
Latitude, Longitude: |
51.9659
,
20.148267
|
Location Accuracy: |
10
|
Tanks Previously Here: |
|
On 17 January 1945 in the morning Soviet tanks entered Skierniewice; one of them was hit in the vicinity of the railway station, as a result of the hit the entire crew perished (source: Skierniewice.com). That tank now forms part of a monument to the liberation of the town from the Nazi occupation. During the Communist era there was a scandal when a group returning from a night’s celebrations turned the tank’s turret so that it was directed toward the nearest building. The police began an investigation but the perpetrators of the crime were not caught. The turret was welded in position. (Source: Geocaching.com). For many years the celebration of the anniversary of the liberation from Nazi occupation was held at the monument. Since the end of the Communist era there has been some controversy over linking the celebrations to a symbol of Soviet occupation. The monument consists of a tank mounted on a sloped stone plinth. On the front of the plinth a plaque reads:
POLEGLI NA POLU CHWAŁY PODCZAS WYZWALANIA SKIERNIEWIC 17 STYCZNIA 1945 ROKU ŻOŁNIERZE GWARDII ARMII RADZIECKIEJ
MŁ. LEJTNANT GWARDII KAROL PARFENOWICZ STIOPKIN ST. SIERŻANT EUGENIUSZ FEDOROWICZ KROSZKIN ST. SIERŻANT MIKOŁAJ NIKIFOROWICZ SZADUROW SIERŻANT PIOTR ALEKSANDROWICZ WARANKIN SZEREGOWIEC IWAN FEDOROWICZ KORABIEJNIKOW SZEREGOWIEC WASYL WASYLEWICZ ZAZIMKO SZEREGOWIEC MURABEK ALPIJEW SZEREGOWIEC KURBAN MUSTAFAJEW
CZEŚĆ I CHWAŁA BOHATERSKIM WYZWOLICIELOM SPOŁECZEŃSTWO MIASTA | KILLED IN THE LINE OF DUTY DURING THE LIBERATION OF SKIERNIEWICE 17 JANUARY 1945 SOVIET GUARDS ARMY SOLDIERS
JUNIOR LIEUTENANT GUARD CHARLES PARFENOWICZ STIOPKIN SENIOR SERGEANT EUGENE FEDOROWICZ KROSZKIN STAFF SERGEANT NICHOLAS NIKIFOROWICZ SZADUROW SERGEANT PETER ALEXANDROVICH WARANKIN PRIVATE IVAN FEDOROVICH KORABIEJNIKOW PRIVATE VASILI VASIL'EVICH ZAZIMKO PRIVATE MURABEK ALPIJEW PRIVATE KURBAN MUSTAFAJEW
TO THE HONOUR AND GLORY OF THE HEROIC LIBERATORS
THE TOWN COMMUNITY |
|
Location Images - Photographs and NavPix (click to expand or browse)
August 2007
|
| | | | | | | | |
1: Overview
Taken: 8 August 2007 Contributor: R. Gucwa Location Photo ID: 707 Added: 9 April 2012 Views: 86 Has Priority: 0
|
|
|
 
|
| | | | | | | | |
2: Plaque
Taken: 8 August 2007 Contributor: R. Gucwa Location Photo ID: 708 Added: 9 April 2012 Views: 90 Has Priority: 0
|
| | | |
|